第2章 誤會

高中的學業非常繁重，壓的我快喘不過氣了，好不容易熬到了周日，終于能打開手機好好看看了，阿列克謝給我發了幾條消息，他問我可不可以教他中文，我問他，你自己來嗎？

他說他的朋友也有空，要帶他們一起嗎？

我對他說，他們想來的話，就帶上他們吧我和阿列克謝約在一家咖啡館見面，還是上次派對一起來的伊萬和瓦列里，我還給他們倆帶了兩本拼音田字格本，西人位里阿列克謝坐在我對面，伊萬坐在他旁邊，瓦列里坐在我旁邊，面對這三個大男人，我突然有點緊張，早知道應該再帶一個閨蜜過來的，尤其是瓦列里，他今天身上的味道很特別，像雨后森林的香味很清新，我很喜歡，我想問他香水是什么牌子的，又怕對方聽不懂，我拍了拍腦袋，想把里面奇怪的想法趕出去。

學**是枯燥無聊的，我教了他們5個日常句子后，他們就有點昏昏欲睡了，這時我也發現了瓦列里的目光，他比剛才我教他寫字的時候更專注。

(括號內為俄語)( "怎么了？

""沒什么，你會說俄語嗎？

""你學中文多久了?""三個月 ."" 你為什么想學中文呢?""尋找真愛.")…這句我有些沒聽懂，只聽到了″愛"，你在心里笑了笑，說白了就是想泡妞唄(中學時我夢到，一個穿紫色裙子的女孩帶我散步…)他好像在自言自語著，其實他突然忘了這段話用英語該怎么說了…他拍拍我的肩("你沒在聽…""我在聽…""這是我的夢…")這時的我好像突然聽到了什么***一樣，開始哼起歌，本以為這是自娛自樂，沒想到瓦列里也來了精神，接著我唱了起來，你突然興奮起來，對他說你也喜歡這首歌，他點點頭，然后我們就這樣，你一句我一句的唱起來了，可能是我們唱的聲音有點大了，把打瞌睡的阿列克謝和伊萬吵醒了，伊萬不滿的嘟囔了一句("搞什么鬼？

")阿列克謝也伸首了腰板(對不起，我打了個瞌睡)這時我突然有一個有趣的想法，我用翻譯器說我想玩猜歌游戲，我唱一首俄語歌，你們來接下一句或者說出歌名，他們都覺得這個游戲很有意思，(仿佛又聽見你的聲音呀，我的生命啊，我的痛苦啊。

)瓦列里猶豫了一下，看著我的眼睛緩緩的說出了下句歌詞(也許我們的相遇會成真…)當他還想繼續唱的時候，阿列克謝己經說出了歌名"Твой голос！

"我興奮的鼓著掌，說對了，阿列克謝和瓦列里都加兩分，下一首(沿著碧綠的田野，綠蔭下的花園荒蕪的鄉間小路，大都市的馬路。

)這時三個人沉默了一陣，在思考著這是哪首歌？

瓦列里這時耍機靈了，念叨著"Любимый моя"(我的愛人)我突然就羞澀了，扭頭連忙說著，這可不是下一句歌詞，看到他的嘴角微微揚起，好像還有著什么壞心思，我又把頭扭了回去，這時兩局比賽都沒得分的伊萬發話了，他用手在瓦列里眼前晃了晃，壞笑著說：（兄弟，瞅什么呢？

她眼睛里又沒答案。

）瓦列里頭也不回，低聲回道：（你不懂…我總覺得她很面熟/親切。

）伊萬夸張地翻了個白眼，音量抬高了些：（你不過是仗著她聽不懂俄語在這兒撩妹。

但拜托，再笨的人也能看出不對勁了。

）瓦列里終于惱火地瞪向他：（搞得你中文很好似的？

我這不正學著嗎！

）我感覺氣氛有些不對勁了，他們好像在吵架，不過吵的內容我完全聽不懂，在一旁看戲的阿列克謝捂著嘴好像快憋不住笑了，我看看他，好像在從他臉上尋找答案，這時伊萬突然大聲的用中文一字一句的跟我說"Верка！

他愛你啊！

"一邊說著還用手指著瓦列里，“Верка”這個親昵的愛稱像個小**在空氣中炸開。

瓦列里瞬間繃不住了——并非因為心意被戳破，而是因為伊萬竟敢當眾用這個他只敢在心里默念的、帶著滾燙溫度的愛稱。

他耳根通紅，在心里己經把伊萬揍了一百遍，但拳頭在桌下攥得發白，終究沒能揮出去。

此時我只感覺渾身熱血往腦上涌，在突然經歷了這么一通鬧劇后，我化羞愧為憤怒拍了一下桌子，說夠了！

這一下把三個大男人都給鎮住了，嚇了他們一大跳，(夠了，你們只知道睡覺，阿列克謝，以后不要帶你這些該死的朋友來了！

)說完之后我把椅子往后撤，拎包就走人了，只剩下三個男人繼續小聲的議論著，都怪你，都怪你…